Übersetzen Französisch Arabisch الدور الثقافي

relevante Treffer

• culturel (adj.) , {Bildung}
  ثقافي {culturelle}، {تعليم}
  mehr ...
• socioculturel (adj.)
  اجتماعي ثقافي {socioculturelle}
  mehr ...
• intellectuellement (adv.)
  بشكل ثقافي
  mehr ...
• la acculturation (n.) , f
  تبادل ثقافي
  mehr ...
• fonction (n.) , {Bio.}
  دَوْر كَ( دَوْر الْقَلْب {بيولوجيا}
  mehr ...
• el rond (n.) , m
  دور
  mehr ...
• la tournée (n.) , f
  دور
  mehr ...
• la partie (n.) , f, {Sport}
  دور {رياضة}
  mehr ...
• quadriller (v.)
  دور
  mehr ...
• pivoter (v.)
  دور
  mehr ...
• la ère (n.) , f
  دور
  mehr ...
• tituber (v.)
  دور
  mehr ...
• manier (v.)
  دور
  mehr ...
• arrondir (v.) , {formes}
  دَوَّرَ
  mehr ...
• cycle (n.)
  دَوْر
  mehr ...
• étape (n.)
  دَوْر
  mehr ...
• mouvoir (v.)
  دَوَّرَ
  mehr ...
• stade (n.)
  دَوْر
  mehr ...
• tour (n.)
  دَوْر
  mehr ...
• el rôle (n.) , m
  دور
  mehr ...
• embaucher (v.)
  دور
  mehr ...
• la spire (n.) , f
  دور
  mehr ...
• la phase (n.) , f
  دور
  mehr ...
• el étage (n.) , m
  دور
  mehr ...
• el âge (n.) , m
  دور
  mehr ...
• environ (n.)
  دور
  mehr ...
• el fabliau (n.) , m
  دور
  mehr ...
• la époque (n.) , {Temps}, f
  دور
  mehr ...
• la ronde (n.) , f
  دور
  mehr ...
• employer (v.)
  دور
  mehr ...

Textbeispiele

• Le rôle du sexologue...
  الدور .. الدور للثقافه الجنسيه
• Le rôle de la culture dans le développement durable des petits États insulaires en développement
  دور الثقافة في التنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية
• Groupe de travail 3 Rôle de la culture dans le développement durable des petits États insulaires en développement
  دور الثقافة في التنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية
• Résumé des travaux de la Réunion-débat du Groupe de travail 3 : Le rôle de la culture dans le développement durable des petits États insulairesen développement
  دور الثقافة في التنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية
• La réunion-débat 3 a porté sur le rôle de la culture dans le développement durable des petits États insulaires en développement.
  ناقشت حلقة المناقشة الثالثة دور الثقافة في التنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية.
• La réunion-débat du Groupe de travail 3 a porté sur le rôle de la culture dans le développement durable des petits États insulaires en développement.
  ناقشت حلقة المناقشة الثالثة دور الثقافة في التنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية.
• Un autre ensemble de directives sur « l'analyse du régime foncier en relation avec la culture autochtone » est sur le point d'être établi.
  والعمل جار على إعداد مجموعة أخرى من المبادئ التوجيهية بشأن ”تحليل دور الثقافة في استعمال الأراضي“.
• Afin d'aider ces femmes à réintégrer la société, on a organisé des programmes d'éducation sociale; 41 femmes y ont participé.
  ولمساعدة هؤلاء النسوة على إعادة الاندماج في المجتمع، تم تنظيم دورات للثقافة الاجتماعية وحضرها 41 امرأة.
• L'éducation a un rôle capital à jouer à cet égard.
  للثقافة دور هام في هذا المجال.
• L'État n'a épargné aucun effort pour améliorer la vie spirituelle des membres des minorités ethniques en exécutant différents programmes de construction de maisons de la culture où ces groupes puissent mener leurs activités sociales et d'appui à ces institutions.
  ووجهت الدولة اهتماما كبيرا إلى تحسين الحياة الروحية للأقليات الإثنية من خلال تنفيذ برامج مختلفة لدعم وبناء دور ثقافية للأنشطة الاجتماعية الشعبية.